Medical, Police and Denuncia Translation Services in Spain
If you need to deal with a medical issue, report an incident to the police or submit a denuncia in Spain, you may need help understanding or translating official documents.
Professional translation services From Spain Simplified can help you communicate clearly and prepare paperwork in Spanish or English.
What documents can be translated?
Medical documents: Hospital reports, medical certificates, prescriptions, test results and appointment letters.
Police documents: Police reports, witness statements and official correspondence.
Denuncias: Documents relating to a formal report made to the police or another competent authority.
Insurance documents: Medical claims, accident reports and supporting evidence.
Legal paperwork: Documents requested by a lawyer, insurer or public authority.
Do you need a sworn translation?
A standard translation may be sufficient for personal use or to help you understand a document. However, a court, public authority, insurer or other organisation may require a sworn translation (traducción jurada).
Always check the requirements of the organisation receiving the document before ordering a translation.
How does it work?
Provide your documents for review and a quotation.
- Pay the fees
- Confirm the language and requirements, including whether a sworn translation is needed.
- Receive your translation in the agreed format.
Medical and police documents often contain confidential information, so choose a provider that handles personal data securely.
A translation helps you understand or submit a document, but it does not replace official medical advice, legal advice or the procedure for reporting an incident to the police.
Spain Simplified can make these translations for you and can help with other general translations.